Родена е на 8 април 1977 г. в Габрово. Майка ѝ,

Родена е на 8 април 1977 година в Габрово. Майка ѝ, Велина Милчева, е публицист и кинопедагог, а вторият ѝ татко, Христо Буковски, е публицист и публицист.

Йоана завършва 9-а френска езикова гимназия „ Алфонс дьо Ламартин “ в София и НАТФИЗ в класа на проф. Снежина Танковска и доц. Андрей Баташов през 2000 година Състудентка е на Теодора Духовникова и Александър Митрев.

Стената на славата пред Театър 199 - пано с отпечатъци, обръщение и шарж на Йоана Буковска - Давидова.

Играе в детско-юношеската театрална студия към Нов трагичен спектакъл „ Сълза и смях “, Театър 199, театър „ Българска войска “ (от 2001). Има пано с отпечатъците ѝ на Стената на славата пред Театър 199.